ตั้งอยู่ตำบลหนองแสง ในเขตพื้นที่ป่าขุนห้วยสามทาก ขุนห้วยกองสี มีพื้นที่ 78,125 ไร่ ประกาศเป็นวนอุทยานเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2527 สภาพป่าทั่วไปบริเวณน้ำตก เป็นป่าเบญจพรรณ ซึ่งมีพันธุ์ไม้สำคัญ ๆ เช่น ตะแบก ประดู่ แดง มะค่าโมง ชิงชัง และกระบก โดยภายในวนอุทยานน้ำตกคอยนางมีสถานที่ท่องเที่ยวธรรมชาติที่น่าสนใจอยู่มากมาย เช่น น้ำตกคอยนาง น้ำตกธารงาม น้ำตกนางริน ถ้ำรูและถ้ำพระ เป็นต้น