ตลาดน้อย’ เป็นชื่อของชุมชนชาวจีนขนาดเล็กแห่งหนึ่งที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยาใกล้ถนนเยาวราชมาตั้งแต่ช่วงต้นของกรุงรัตนโกสินทร์ แต่เดิมพื้นที่ในแถบนี้มีชาวโปรตุเกสที่แยกตัวมาจากย่านกุฎีจีนและชาวจีนที่อพยพมาบนเรือสำเภาอาศัยอยู่รวมกันในจำนวนไม่มากนัก แต่เมื่อธุรกิจและการค้าในย่านสำเพ็งขยายตัวเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จำนวนของชาวจีนที่ต้องการจะมาอาศัยอยู่ในพื้นที่ใกล้เคียงจึงมากขึ้นตามไปด้วย เมื่อมีผู้คนจำนวนมากเข้ามาอาศัยจนพื้นที่ริมฝั่งแม่น้ำแห่งนี้เต็มไปด้วยความคึกคักของการแลกเปลี่ยนสินค้าและวัฒนธรรม ผู้คนจึงพร้อมใจกันเรียกที่แห่งนี้ว่า ‘ตะลัคเกี๊ยะ’ หรือที่แปลเป็นไทยว่า ‘ตลาดน้อย’ ในที่สุด